Be here to stay
留下不走, 扎下根来
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
here
[hɪr]
adv. 在这里;这时;在这一点上;（给某人东西或指出某物时说）;
n. 这里;
int. 喂;嗨;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
stay
[ste]
vt.& vi. 停留;停止;坚持;抑制;
vi. 继续处于某种状态;
n. 逗留;延期;倚靠;忍耐;
🗣️ 情景例句
so she had to take an earlier flight today.
所以她不得不在今天搭早一班的班机。
How nice. Where were you exactly?
太好了，那你究竟去哪儿啦？
When a servant opened the door to fetch some wood, I spoke to her and persuaded her to let me in.
一个仆人开门取柴火时，我和她说话，并说服她让我进去。